Hype_logo the creative publishing network Nav_explore Aboutconvzne + join Nacho Di Bella Sign up Log in
ZINES ||| Top Rated | New | Random
Explore more >
profile zine

Nacho Di Bella

Thumb
Editor
Profile
COMMUNITY
Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini
> view all 17
More Zines

RSS LINK

Awards: 6 03/19

Vandalism or street art? // Cement Park

Nov 11, 2011 • 5 comments • 1226 views
Huge Huge Huge Huge Huge Huge Huge Huge Huge Huge

Different expressions are manifested in the graffiti, protest messages and jokes among adolescents. Love and sex just two seats away.

Attempts chess boards made into ashtrays cigarettes.

Trash cans transformed into monsters of children's books.

Messages on the seats where sitting suggest that we accept his musical tastes as "Wachiturros" a new style of music typical ofmarginal local area or where we may lose our "virginity" lol.

In just 15 minutes I was able to portray an aspect of local youth culture. I hope not offensive takesome pictures! we are all artists to a greater orlesser extent. =)

Leave your messages! are always welcome.

 

___________________________________________________

 

 
Diferentes expresiones se manifiestan en los grafitis, mensajes de protesta y bromas entre adolescentes. Amor y sexo a tan solo dos asientos de distancia.
 
Intentos de tableros de ajedréz convertidos en ceniceros.
 
Cestos de basura transformados en monstruos de libros infantiles.
 
Mensajes sobre los asientos donde sugieren que al sentarse aceptamos sus preferencias musicales como los "Wachiturros" un nuevo estilo de música marginal típica de la zona local o donde podemos llegar a perder nuestra  "virginidad" jejeje.
 
En tan solo 15 minutos pude retratar un aspecto de la cultura joven local. Espero que no tomen ofensivos algunos de los dibujos! todos somos artistas en mayor o menor medida. =)
 
Dejen sus mensajes! serán siempre bienvenidos.

Also appears in:

Sign Language

*Graff & Street Art*

Photo Stories



Comments
Nacho, this is an awesome series! Very graphically displayed and it heightens the graffiti feel and the vibrancy of your subject matter.
11.11.11 •
thks Karen!
11.11.11 •
Nacho, thanks for showing us Buenos Aires through your eyes (lens) — thanks also for the informative, whimsical and personal commentary. ¡Y gracias por escribiendlo en ingles Y español!
11.12.11 •
Thanks Christopher, and when I remember writing in both languages ??to attract more people. Usually I prefer to make a good anchor to contextualize the photographs and use a translator to polish my writing a bit.

I am preparing a new exhibition of photographs on December 4 in downtown Buenos Aires, near the Congress. This series and another will be part of it.
11.12.11 •
Nacho~
Thank you so much for posting this series. You really captured the spirit of this zine. Kudos and keep 'em coming!
11.13.11 •
leave comment at bottom
submitting ...